武漢軽音部クリパ 初の中止

2019年より継続していた武漢軽音部のクリスマスMUSIC PARTYはこの度武漢市における新型コロナ感染拡大の影響で、事務局は12月17日土曜日の開催中止を決定した。

武漢では秋の武漢商工会イベントが中止となり、忘年会も年明けに延期。湖北日本人有志会主催の夏祭りが秋祭りとなり、秋祭りもこの度中止が発表されたばかり。

軽音部関係者によると会場に予定していた外資系のVOCOホテルが隔離対象者収容ホテルとして徴用された事と、多くの日本人駐在員の住むマンションやホテルが現在ロックダウンされた状況下にあり、解除予定日を過ぎても延長延長でなかなか解除されないとして今回中止の決定をしたとのこと。
関係者によるとバンドメンバー数名がロックダウンされており、練習で使用している武昌MIXスタジオも同じく閉鎖されているという。

2018年に発足した武漢軽音部は2018年に2回、2019年に6回、新型コロナの2020年は4回、昨年は12回のライブを行ってきた武漢軽音部だが、今年は7回のステージとなりそうだ。

武漢軽音部事務局担当者によると秋祭りを中止した湖北日本人有志会と共同で別のイベントの開催を検討する可能性もあると話す。

恒例武漢クリスマスパーティー12月17日に開催

2019年より毎年開催されているクリスマスMUSIC PARTY(主催:武漢軽音部、湖北日本人有志会)が今年は日中国交正常化50周年記念行事として12月17日土曜日に開催される。
19年に漢口旧租界倉庫跡のバーを貸し切って「日本のバブル時代のクリパを武漢で!」をスローガンに100人超規模で開始したこのイベントだが、口コミなどで参加人数は毎年増加、昨年12月に開催された第3回クリスマスMUSIC PARTYは武漢最高ランクの仏系ホテル “FAIEMONT” 2Fのレストラン「1907 BAR · GRILL」を貸し切り230人規模で開催された。
当初参加者は日本人およびその関係者に限られていたが、地元女性の割合も年々増加しているという。
今年は従来のレストラン形式から規模を一気に拡大し2022年1月にリニューアル開業したインターコンチネンタル・クラウンプラザを経営する米国「IHGホテルグループ」の新ブランド「武漢新華VOCOホテル武漢」の宴会場での開催が決定。既に参加者募集前から事務局や当サイトへの問い合わせが相次いでいる。
なお参加エントリーならびに参加チケット入手は11月28日より下記日本料理店で参加者募集が開催される予定。

漢口:八雲、響、花月、長野屋、縁楽
開発区:田舎屋、武蔵

問い合わせ先:上記参加チケット入手可能な日本料理店もしくはkeion@wuhan.jpまで

2022年 武漢軽音部 クリスマスMUSIC PARTY オフィシャルポスター

コロナ感染拡大、武漢日本人駐在員生活に影響

10月より中国各地で新型コロナの感染拡大に伴い各地で都市封鎖や地区封鎖が相次いでおりますが、武漢も10月中旬より感染拡大で硚※口区(※石へんに喬)で地域ごとのロックダウンが相次ぎ、さらに隣の江漢区、その後江岸区、漢陽区、武昌区、青山区、光谷地域へと規制区域広がった。
その影響で湖北日本人有志会や武漢商工会の秋の日本人イベントが相次いで中止となった。
また2020年まで12月頭に開催されていた忘年会も今年度は1月に開催時期を延期することになっているようだ。
(→昨年は12月の予定が22年の1月になり3月になり4月に新年度会としてようやく開催)

また硚口区を含む漢口地区の日本料理店はほぼ1か月以上店を開けない状態が続き、5年以上開店している武漢ではなじみの日本料理店も閉店を計画するなど影響が出ている模様。
一方昨年8月に大規模封鎖を食らった漢南技術開発区は今回は大規模封鎖を免れた。
地下鉄東風公司駅エリアの開発区銀座通り(シタディーン横)の日本料理店はほぼ営業は続けられた。(飲み屋は営業不可だったが・・・)

なお毎年12月に開催されているクリスマスパーティー(武漢軽音部、湖北日本人会主催)は12月17日土曜日の開催を予定している。

湖北日本人夏ビール音楽祭 7月24日実施

昨年8月22日に実施しました湖北日本人有志会、武漢軽音部主催のビール音楽夏祭りは7月24日土曜日に開催されます
詳細下記通り

日時:2021年7月24日16時開場 場所:聯投半島酒店
参加費:280元/人(湖北日本人有志会員家族15歳以下は無料です。15歳以下免費)
参加資格:会員 会員の所属する会社の社員 日本料理店関係者 武漢関西近畿会・武漢東海会関係者
     会員友人 武漢軽音部の関係者及びファン  
     ※飲み屋・カラオケ店関係者は同伴以外の入場はお断りしております。
参加方法:下記URLから参加登録が必要です。姓名、組織名を記入お願いします。
     登録参加時請表示姓名和単位名。(15歳以下人要表示「小人免費」)
     湖北日本人2021年夏ビール&MUSIC祭り | 調整さん (chouseisan.com)
     ※虚偽の申告が判明した場合は入場をお断りすることがあります。
     申込期限 2021年7月17日 土曜日
チケット:日本料理店 八雲、田舎屋、長野屋、響にてURLで参加登録した方は入手可能です。
     上記URLでの登録者は当日会場でお支払い入場も可能

お問い合わせ先:kinki@wuhan.jp 18827009209田頭
主催:湖北日本人有志会 武漢軽音部 後援:日本貿易振興機構 協賛:武漢アサヒビール 

137人 各自宅へ戻る

6月10日 武漢市漢陽の政府指定合宿(隔離)施設から5月27日に武漢へ関西空港から帰還した137人の日本企業駐在員と家族が、14日間の合宿を終え出迎えた各社の駐在員や職員と車に乗り込み自宅へと戻っていた 合宿開始当初は弁当やエアコン使用不可により急遽用意された冷風機用保冷剤の部屋へのデリバリートラブルなど頻発したが、政府側スタッフの改善活動などにより合宿中盤にはトラブルはほとんど解消された。また一部合宿メンバーがスタッフへ感謝のメッセージをドアに掲示するなど徐々に政府側スタッフと合宿メンバーの心の絆が生まれはじめ、最終日に出所する際にスタッフ側から日本語メッセージ入り折鶴と記念品が贈呈され137人は笑顔で湖北省各地へ戻って行った。

日本語のメッセージ入り折り鶴と記念品
日本メンバーからスタッフへの感謝メッセージ

今回の合宿は武漢版三日月和光(柏)を目指すとして、あらかじめ部屋には日本製シャンプー・ボディーソープなど生活備品のほか、マヨネーズ・醤油・塩などの調味料も事前装備、朝食はセブンイレブンが担当し昼と夜は日本食を提供するという「中国では初めての試み」(政府関係者)を行った。 主催した武漢関西近畿会では7月5日の第2便に向けて「基本同じ合宿形式ながらさらにバージョンアップした快適な合宿」(関西近畿会代表)を準備しておりさらなる日本企業駐在員の武漢帰還をサポートする。

あらかじめ部屋に用意された備品
日本食の弁当
セブンイレブンの朝食

地元の方との新しい絆が誕生

先月29日に武漢より帰国した日本人が入居する千葉県勝浦市の三日月ホテルでは、本日入居者の最終ウィルス検査が行われる中ホテル従業員からの暖かい手作りメッセージカードが配られ、夕方には地元住民による砂浜に灯篭の設置と砂浜へメッセージが映し出され、暖かい声援がホテルの部屋に届いた。
これを受け武漢帰国メンバーは部屋から砂浜に向かい「ありがとう」と応えるシーンも見られ、三日月だけでなく他の合宿所のメンバーも今回地元の方々やホテル三日月との新しい絆が生まれたことに皆感動しており、日本人帰国グループチャット上では涙涙のオンパレードであった。

海岸に並べられた灯篭
ホテルスタッフからのメッセージ

領事出張サービス 12/8実施

今年も 在中国日本大使館の『領事出張サービス』(予約制)が本年12月8日(日)、武漢日本商工会忘年会開催前のタイミング(15:00~17:00)で実施されます。
場所も利便性から忘年会会場である漢陽ヒルトンホテルで行われます。

領事出張サービス詳細は下記通りです
■日時:2019年12月8日(日)15:00~17:00
■場所:ヒルトン武漢リバーサイド(漢江)2F「董事会庁」 (武汉世茂希尔顿酒店/HILTON WUHAN RIVERSIDE) (住所:湖北省武漢市漢陽区濱江大道190号)  TEL:027-5955-8888

【1】 在留証明(要予約)
【2】署名及びぼ印証明(要予約)
【3】「同一人物証明」「出生証明」「婚姻証明」「戸籍記載事項証明」(要予約)※「警察証明」は出張サービスの対象外。
【4】(1)旅券の申請(要予約)、(2)旅券の受取り(要予約)  ※12月4日(水)までに大使館で申請した方は、当日武漢で受取り可能。当日武漢で申請した方は、12月11日(水)から大使館(北京)で受取り可能。  ※旅券の「査証欄の増補」は出張サービスの対象外。
【5】戸籍関係届出(要予約)
【6】在外選挙人登録(要予約)
【7】在留届の受付(予約不要)

予約は12月4日(水)までに,直接日本大使館領事部にメールでお申し込みください
■予約メール:日本大使館領事部zairyu@pk.mofa.go.jp
下記明記してください
【件名:武漢サービス(○○)←( )内に姓を記入】
1.名前,パスポート番号
2.電話番号
3.希望時間(①15時~15時半,②15時半~16時,③16時~16時半, ④16時半~17時)
4.サービス内容(【1】在留証明,【2】署名ぼ印証明,【3】その他の証明,【4】①旅券の申請,②旅券の受取り,【5】戸籍,【6】在外選挙)
 ※【1】在留証明,【2】署名ぼ印証明,【3】その他の証明の方は,来場時間の予約後,事前にメール申請も必要です。大使館HP『領事出張サービス(武漢市)』の■申請方法をよくご覧ください。ご協力お願いします。

日本大使館からのお知らせ【遠隔地にお住まいの方のパスポート申請について】 日本大使館管轄内で北京市,天津市,河北省以遠の地域にお住まいの方を対象に,パスポートの早期発給を行っています(事前の電話予約制)。
○日本人窓口電話(直通):010-6532-2628,010-6532-6539
○午前11時までに申請した方の交付は,当日午後4時頃になります。
○午後申請した方の交付は,翌開館日午前11時頃になります。
○先にホテルにチェックインしてから来館してください(申請時にパスポートは当館がお預かりします)
○機器のメンテナンス日は,予約をお受けできませんのでご了承ください。 詳しくは,日本大使館HPをご覧ください
→ http://www.cn.emb-japan.go.jp/consular_j/passport-2_j.htm

2019年日本商工会忘年会開催!

日本商工会忘年会が12月8日日曜日に開催されます
昨年は史上最多の370名 が参加し、初の武漢軽音部バンド演奏も披露され例年にまして大盛況で終わりましたが、今年はテーマを「新時代の絆を、武漢と共に・・」と題し、昨年同様商工会会員企業の社員ならびに武漢滞在の日本人、それらの方の中国の友人の方々に大体的に呼び掛けており、昨年より多くの人数の参加が見込まれております。主催する商工会役員は「今年は昨年以上に盛り上げたい」と意気込んでおります。
詳細は下記通り
1.日時:2019年12月8日(日曜日) 
    17:30~(16:45受付開始)
2.場所:HITLON武漢リバーサイド
2階 大宴会庁(*昨年と同じ場所)
漢陽区濱江大道190号 027-5955-8888
3.参加対象者:
①商工会会員企業、およびその家族の方
②武漢で勤務 している日本人の方
③武漢で日系企業に勤務されている方(非会員企業も可)
④日本人教師・留学生・研究生等。 
⑤上記①~④の方の中国人の友人※
(※飲み屋、カラオケの方はダメ)
4.会費: 
大人1名350元、幼児、小中学生無料
会費は当日受付で現金にて支払
HILTONホテル中華フルコースが楽しめます

5.イベント内容: 豪華景品抽選/大道芸人/武漢軽音部バンド生演奏
6.忘年会に関する問い合わせ
忘年会準備グループ事務局 赤間  kikuo.akama@sumitomocorp.com

◎【忘年会参加者の申込み方法】
(景品提供者後段記載)
以下3点を記入の上、下記メールアドレス宛に11月29日(金曜)17:00迄に申込み
① 企業名(団体名/個人参加)と代表者名
② 参加者合計の人数(幼児、小中学生の人数を明記)
③ 代表者の携帯番号
≪メール送付先≫ 
寺澤 koki.terasawa@sumitomocorp.com
龚(ゴン)  xin.gong@sumitomocorp.com

☆参加申込みに関するお問合せ先: 
住友商事武漢 寺澤 185-7153-0631
龚(ゴン) 185-0271-3386
申込期限: 11月29日(金曜)17:00迄
人数減もしくはキャンセルの場合のキャンセル費用
① 申込み後12月4日(水曜)までキャンセル:キャンセル代無し
② 12月5日(木曜)から8日当日までのキャンセル:大人1名200元

◎【景品提供ご協力のお願い】
景品提供いただける企業様は以下3点をご記入の上、下記メールアドレス宛にお申し出お願いします。
①  景品提供企業名(或いは個人)
②  景品名(例:イオン買い物商品券 500元、お子様用ミニカー1名分) 
③  携帯番号
≪メール送付先≫
寺澤 koki.terasawa@sumitomocorp.com
龚(ゴン)  xin.gong@sumitomocorp.com
☆景品提供に関するお問い合わせ先:
 住友商事武漢 寺澤  185-7153-0631
龚(ゴン) 185-0271-3386
→景品は当日会場へご持参頂くようお願いします。当日持参不可の場合は、景品担当 寺澤と事前に受け渡し方法について確認頂くようお願いします。

2019年武漢日本商工会忘年会ポスター

武漢初!日式PARTY12月14日開催

武漢では初となる日本人によるクリスマスパーティーが12月14日開催されます。
昨年2018年日本商工会でデビューし、今年の湖北省イベントやホテルなどの各イベントで演奏している武漢軽音部バンドのバブル世代の駐在員が中心となり、武漢関西近畿会およびJETRO(日本貿易振興機構)が賛同し今回の合同主催の一大イベントの開催となりました。
バンド演奏ライブや参加者によるダンスや歌、豪華経費の当たる福引など様々な企画が予定されており、代表者のJEFFREYさんは「日本のバブル世代のクリパをぜひ中国の方にも味わっていただきたい」と話しております。
詳細は下記通り

日時:2019年12月14日 土曜日
 18:30開場  19:00開宴
場所:Top Drinkers(头号饮家)
汉口洞庭街32号 老沙逊洋行仓库2楼
出演:武漢軽音部バンド 
ホテルなど各団体アトラクション
豪華景品の当たるくじ引き
チャージ:100元/人 (ワンドリンク付き) 
※食事や飲み物は店側に個別支払
参加登録:申し込み多数により締め切りました 有難うございます


問い合わせ先 武漢軽音部 keion@wuhan.jp 18827009209(田頭) まで

http://m.dianping.com/appshare/shop/1894097659

ピザまん(披薩包)武漢上陸!

武漢、長沙、荊門の中百ローソン全店で6月17日から発売されるピザまん。中国初。

日本のコンビニ中華まん売上ランキングで常に上位を占めるピザまんが遂に中国、しかもここ武漢で中百ローソンから販売されます。
ひときわ目をひくオレンジ色の生地にジューシーなミートソース&とろ~りチーズ。
日本では女性を中心に大人気の和製中華まんがピザブームの武漢に「逆輸入」されるとしてこのたび報道陣に公開されました。
「日本で販売されている仕様から少し武漢人好みに変更しております」(中百ローソン商品開発科長)とのことで「試食会でも反応はかなり良かった」(同科長)との話。今回微信公式サイトでも大体的に宣伝しており「長沙オープニングに花を添える商品」(同科長)と意気込んでおります。

6月17日月曜日より中百ローソン全店(武漢、長沙、荊門)で一斉に販売。販売当初は2個7元という発売記念価格が適用されます。

第7回武漢関西近畿会開催

本年3月で1周年を迎えた関西近畿会は4月に新しいメンバーも加わりさらに会員数が増えて参りました。5月31日金曜日に下記通り第7回オフ会を開催いたしますので是非ご参加ください。 今回は4月赴任され入会された方の歓迎会も兼ねる予定です。
日時:2019年5月31日金曜日 19:00~
場所:花月(漢口 新華路213号 (027-85668891)
参加申し込み:https://chouseisan.com/s?h=b47ccb1944744a7e954e9f366a8fe6cd
問い合わせ先:kinki@wuhan.jp

第6回武漢関西近畿会

昨年3月に発足しました関西近畿会は1周年を迎えました。
3月22日金曜日に第6回オフ会を開催いたしますので是非ご参加ください。
今回は3月末に帰任される方の送別会も兼ねる予定です。

日時:2019年3月22日金曜日 19:00~
場所:鳥勝(漢口 解放大道832号 13971041007)
参加申し込み:https://chouseisan.com/s?h=2c18fb270a0c46fb9e4743f4db7a2216
お問い合わせ先:kinki@wuhan.jp


武漢在住日本人食事会3/24【新橋】で開催

本日武漢食事会の案内が送信されました。ご案内致します

武漢在住の皆様

3月に入りお仕事お忙しくお過ごしではないでしょうか?

日ごとに暖かくなってまいりましたが朝夕と日中の気温差がまだあったり、突然寒い日があったりと

体調を崩しやすい時期でもありますので、お気を付けいただきたいと思います。

第85回目となる今回は、3月24日(日)に下記の要領で開催致します。

今回は「新橋 日本料理」さんにお願いすることに致しました。定期的に長崎から空輸で魚を仕入れていて魚介系に定評のあるお店です。

いつもどおり改まった自己紹介のない会なのですが、はじめてご参加の方には、それなりに名刺交換の場となると思います。

この会の目的は「知り合いを増やすこと」です。お気軽にご参加いただき、お友達を紹介し合い、友達の輪を広げましょう。

ご家族連れでもお越しいただけると嬉しく思います。

日程:3月24日(日) 18:00頃~21:00頃(遅刻、早退、まったく問題ございません)

会場: 「新橋 日本料理」 

江汉区 建设大道新世界百货后面新华小路134号 TEL: 027-85869626

会費:180元

形式 :ビュッフェ形式  

飲み物:飲み放題。生ビール・ハイボール・焼酎(焼酎、ウイスキー共にボトル2本まです。)

その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあります。

 ※当日の会場は、完全貸し切りではありません。一部個室には一般のお客様も入られる可能性があることをご了承ください

会場準備の都合もありますのでご出欠は早めにお知らせいただければ幸いです。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ご出欠の連絡は、

スターツ(武漢):鈴木( kenji.suzuki@starts-wh.com )
までお願いいたします。

本メールにお心あたりが無い、配信の必要が無い方は、大変お手数をおかけいたしますが、配信不要、メールアドレス変更など、

ご返信いただけますようお願い申し上げます。

幹事代行:

リーグ法律事務所:晏賽男

スターツ(武漢):鈴木健司

スターツ(武漢):宮下恵

武漢在住日本人食事会2/23【八雲】で開催

本日食事会の案内が送られました。皆さまにご案内致します。

武漢在住の皆様

新年快乐!!春節休みが明け、皆さまいかがお過ごしでしょうか?最近は寒く雨の日も多いため

いつも空はどんよりしています。気持ちだけは暖かく晴れ晴れといきたいものです。

さて、2月の食事会ですが 「八雲 日本料理」 さんにて2月23日(土)に下記の要領で開催させていただけることになりました。

寒いですから焼酎お湯割りや蕎麦湯なんて良いのかもしれません。

当食事会は、2011 年 11 月にスタートし第 84 回を数えるまでになり毎回たくさんの皆さまにお集まりいただける会となってまいりました。

いつも支えていただいております皆さまに感謝申し上げます。

いつもどおり改まった自己紹介のない会なので気軽に楽しんでいただけるのではと思います。

この会の目的は「知り合いを増やすこと」です。お気軽にご参加いただき、お友達を紹介し合い、友達の輪を広げましょう。

ご家族連れでもお越しいただけると嬉しく思います。

日程:2月23日(土) 18:00 頃~21:00 頃(遅刻、早退、まったく問題ございません)

会場:「八雲 日本料理」

硚口区京漢大道 397 号附 7 号商舗 TEL:027-8361-1928

会費:180元

形式 :ビュッフェ形式   飲み物:飲み放題。生ビール・ハイボール・焼酎(1.8L、2 本まで。銘柄はお店にお任せしています。)

その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあります。

 ※当日の会場は、完全貸し切りではありません。一部個室には一般のお客様も入られる可能性が あることをご了承ください。

会場準備の都合もありますのでご出欠は早めにお知らせいただければ幸いです。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ご出欠の連絡は、 スターツ武漢:鈴木( kenji.suzuki@starts-wh.com ) までお願いいたします。

本メールにお心あたりが無い、配信の必要が無い方は、大変お手数をおかけいたしますが、配信不要、メールアドレス変更など、

ご返信いただけますようお願い申し上げます。

幹事代行:

リーグ法律事務所:晏賽男

スターツ(武漢):鈴木健司

スターツ(武漢):宮下恵

武漢で世界切手展示会開催 6月11日~17日

本年(2019年)6月11日から17日まで、中華人民共和国建国70周年を記念して、武漢国際会展中心(武漢国際会議展覧センター:WICEC)で、FIP(国際郵趣連盟)認定の世界切手展<CHINA 2019>が開催されます。切手に興味がある方はぜひのぞいてみてはいかがでしょうか

1月6日(日)に部分日食、12月26日(木)は金環日食。

武漢でも新年早々天体ショーが見れそうです。晴れていれば、ですが。。。

1月6日に日本各地で見れる部分日食はここ武漢でも観ることが可能です。
空気のスモッグ度を考えると観察には日本より良いのかもしれません。
7時48分頃から欠け始め、最大8時24分頃、終わりは9時3分には終了の予定。

観察には必ず観察用グラスを使用して下さい。

次の日食は12月26日(木)の午後。こちらは金環日食で12時30分頃から開始され最大食は13時40分頃。平日ですが午後のひと時、休み時間を利用して工場の駐車場などから見てみるのもよいかもしれません。
観察時にはかならず観察グラスなどを使用してください。

 

武漢でも本格おせちが遂に上陸

12月31日から配布が開始された八雲のおせち料理が本格的と武漢在住日本人の間で評判になっている。

今回1月2日が休みとしている企業が多く、例年より年末年始を日本や海外で過ごす方が多いと見て当初予想発注数を少なめに設定していたが、注文開始直後からオーダーが殺到。

急遽食材も広東省から追加調達を行い、28日午後から31日の夜まで作業が続いた。

今回おせちに必要な武漢では入手できない食材は広東省から取り寄せ、容器も返却回収する事で武漢初の豪華重箱仕様のおせち料理を実現。

今回は注文の殆どが最高級の「松」(350元/セット税込み)だったそうで、武漢駐在日本人の日頃の「食」へのこだわりが現れた結果となった。

今回は駐在の日本人だけでなく店の年末年始イベントで利用するという中国人飲食店業者も現れ、日本の伝統料理への関心がここ武漢でも高まっていることが感じられた。

 


大好評の八雲おせち「松」(350元/セット)

商工会大忘年会12月9日に開催 

恒例の武漢日本商工会主催忘年会が12月9日(日曜日)に開催されます

今年の忘年会テーマは「日中友好の懸け橋を武漢と共に・・・」

商工会会員企業のみならず、武漢滞在の日本人やその方の中国人の友人など毎年350人前後の大きな忘年会になっております。

今年も昨年同様漢陽のヒルトンホテル(希爾頓)で開催、豪華賞品抽選会などイベントのほか同ホテルの自慢の中華料理フルコースがお楽しみいただけます。

1.日時: 2018年12月9日(日曜日)
夕方17:30~20:15まで(16:45より受付開始)

2.場所: 武漢ヒルトンホテル(漢陽地区)
2階大宴会庁
漢陽区濱江大道190号
電話 027-5955-8888

3.参加対象者:
①武漢日本商工会会員企業様、そのご家族の方々
②武漢で勤務されている日系企業の方々(非会員企業も可)
③日本人教師・留学生・研究生等
④上記①~③の方の中国人のご友人など(原則飲み屋の女性は不可)

4.会費:大人1名350元 →当日受付で現金にて徴収
WECHATなど不可
幼児、小中学生は無料と致します(高校生は大人と同じ)

5.スケジュール

16:45 武漢ヒルトンホテル 2階 受付開始、入場、着席(自由席)
17:30 開始 開会の辞
17:35 武漢日本商工会会長挨拶、政府来賓紹介、政府来賓代表挨拶
17:50 乾杯、食事(*中華料理コース)
18:10   大道芸人パフォーマンス
18:35   大抽選会(ジャンケン大会及び抽選方式)
*一等賞は全日空様ご提供の日本往復ペアチケット無料券
20:00   武漢軽音部バンドによる生演奏
20:15 中締め&エンディング(武漢FLY AWAY合唱)

6.中華料理について
全員着席による中華料理フルコース。ソフトドリンク、ビール、ワイン等を用意
(アルコール持ち込み可)

7.忘年会参加申込み方法
以下3点をご記入の上、下記メールアドレス宛にお申し込みください。

① 企業名(団体名/個人参加)及び代表者の名前
② 参加者合計の人数(幼児、小中学生の場合は、この旨を記載頂きたく)
幼児、小中学生は無料、高校生は大人同様とします。
③  代表者の携帯番号

≪メール送付先≫
kikuo.akama@sumitomocorp.com
xingyu.zhou@sumitomocorp.com

☆参加申込みに関するお問合せ先:
赤間(住友商事 武漢分公司 185-7179-1751)
周 (住友商事 武漢分公司 132-0718-2110 )

お申込期限: 11月30日(金曜)17:00迄

■キャンセルについて
① 12月5日(水曜)までキャンセルの場合:キャンセル代無料
② 12月6日(木曜)から当日までのキャンセル:大人1名200元
③ 無断欠席は大人1名200元の罰金、さらに武漢でのイメージ悪化などの社会的制裁が待っています。。。。。

8.景品提供について
以下3点をご記入の上、下記メールアドレス宛に申し出てください。
(忘年会参加者申し込みのメールアドレスとは違いますのでご注意ください)
① 景品提供企業名(或いは個人)
② 景品名(例:イオン買い物商品券 500元、お子様用ミニカー1名分)
③ 携帯番号

≪景品提供希望者のメール送付先≫
TO keisuke.hara@mizuho-cb.com(CCで kikuo.akama@sumitomocorp.com  を入れてください)

☆景品提供に関するお問い合わせ先:
原(みずほ銀行武漢支店) 134-7617-6901
赤間(住友商事 武漢分公司 185-7179-1751

→景品は当日会場へご持参頂くようお願いします。当日持参不可の場合は、景品担当原様と事前に受け渡し方法について確認頂くようお願いします。

9.その他お問い合わせ先
kikuo.akama@sumitomocorp.com
武漢日本商工会 文化部長 赤間さん (住友商事185-7179-1751)

 

武漢関西近畿会12月14日金曜日に開催

武漢最大派閥である(今のところ)武漢関西近畿会の第5回総会を忘年会を兼ねて下記にて行います

日時 2018年12月14日(金曜日)19:00~
場所 花月(漢口 新華路)

会員の方はもちろん、新しく会員になりたい方はぜひ下記からエントリーお願いします

忘年会エントリーはこちら

新入会ご希望の方はkinki@wuhan.jpまでメールをお願いします

会員募集要項、資格などはkansai 募集20180417

 

 

武漢在住日本人食事会10/27【竹馬】で開催

10月27日 武漢在住日本人食事会が竹馬で開催されるそうです。       以下案内文章を添付致します。

武漢ご在住の皆様

日本へ帰国されていた方も多かったようですが、国慶節の連休はいかがお過ごしでしたでしょうか。 ここ数日で武漢の気候も急に変わり秋の訪れを感じています。秋は短くすぐに過ぎ去ってしまい、急 激に冷え込んでくるのが武漢の特徴ですので体調を崩されないように気をつけていただければと思 います。

さて第 80 回になります今月の食事会は10月27日(土)に下記の要領で開催致します。 いつもどおり改まった自己紹介の無い会なのですが、はじめてご参加の方には、それなりに名刺交 換の場となることも想像されます。この会の目的は「知り合いを増やすこと」です。 ぜひお気軽にご参加いただき、お友達を紹介し合い、友達の輪を広げましょう。ご家族連れでもお越 しいただけると嬉しく思います。

日程:10 月 27 日(土) 18:00 頃~21:00 頃(遅刻、早退、まったく問題ございません) 会場:「竹馬 日本料理」
硚口区京漢大道 397 号附 6 号商舗 TEL:027-8359-0658
会費:180 元
竹馬店舗地図

形式 :ビュッフェ形式   飲み物:飲み放題。生ビール・焼酎(1.8L、2 本まで。銘柄はお店にお任せしています。) その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあります。

※当日の会場は、完全貸し切りではありません。一部個室には一般のお客様も入られる可能性が あることをご了承ください。

会場準備の都合もありますのでご出欠は早めにお知らせいただければ幸いです。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。 ご出欠の連絡は、 スターツ(武漢):鈴木( kenji.suzuki@starts-wh.com

国慶節休暇期間中 日本料理店休業情報

なしか今週9月29日から10月7日まで大半の日本企業が国慶節休暇に入りますが、その期間中の主な和食屋の営業状況が本日出揃いました。

武漢関西近畿会※の江波戸副会長の調査によりますと、今回臨時休業する日本料理屋は漢口の「八雲」「花月」「長野屋」「新橋」「蕎鰻屋」、漢陽開発区(沌口)の「田舎屋」、「鳥勝」の6店。それ以外の各店は通常通り営業するとしております。

休業予定各店の詳細は下記の通り

■八雲   :9/30-10/3 終日休み、10/4夜のみ営業
■蕎鰻屋:9/30-10/3終日休み
■花月 :9/24、10/1-10/3終日休み
■長野屋: 10/1-2終日休み
■新橋     :10/1-3終日休み
■田舎屋 :10/1-10/4終日休み
■Red in 2 鳥勝 沌口:10/1-10/7終日休み

[調査済みの通常営業を行う店]
深夜酒場ないす 竹馬 丸美(全店)
上記以外の鳥勝各店
長野屋 いち 鹿沼台/淵野辺
一勢 吉乃川 菊乃井
六佰田 牛者 牛膳
江戸嵐 味屋

※武漢関西近畿会:武漢孝感地区に駐在する関西近畿にゆかりのある人間の会。日頃の武漢生活情報の共有だけでなく、年間5-6回のオフ会と称する飲み会を行っている武漢最大の派閥勢力。関西近畿人の特徴である「気兼ねなくだれとでもしゃべる」参加者が多く、1人で初参加しても参加から2分経過後には既に打ち解けているといったカップラーメンよりも早く馴染めるのが特徴。
2018年9月21日現在 参加登録者52名(含:女性4名) 平均オフ会参加率42%
参加意向の方は右記までメールを kinki@wuhan.jp

大坂なおみ選手 武漢オープン出場

日本人選手として初めて四大大会優勝を果たした全米オープンテニス女子優勝の大坂なおみ選手が今月23日から開催されます武漢オープンテニスに参加されます。

武漢オープンテニス

開催期間:9/23(日)~29(土)

開催場所:光谷国際网球中心

試合日程

予選:21日~22日

  • 9/23(日) 1回戦
  • 9/24(月) 1回戦
  • 9/25(火) 2回戦
  • 9/26(水) 3回戦
  • 9/27(木) 準々決勝
  • 9/28(金) 準決勝
  • 9/29(土) 決勝

9/16 武漢在住日本人食事会【新橋日本料理】で開催

9月16日に日本人食事会が新橋日本料理で開催されます。

武漢在住の皆様

9 月に入り皆様はいかがお過ごしでしょうか。今はまだ夏真っ盛りといった陽気ですが国慶節 前後から少しずつ短い秋に入っていくか思います。今年も過ごしやすい夏ではなかったかです が、これから涼しくなると、食欲が湧いてくるので、つい食べ過ぎてしまいます。 胃腸の負担に気をつけていただければと思います。

第 79 回目となる今回は、9 月 16 日(日)に下記の要領で開催致します。今回は久しぶりに、 「新橋 日本料理」さんにお願いすることに致しました。定期的に長崎から空輸で魚を仕入れて いてお刺身に定評のあるお店です。いつもどおり改まった自己紹介のない会なのですが、はじ めてご参加の方には、それなりに名刺交換の場となることも想像されます。この会の目的は「知 り合いを増やすこと」です。お気軽にご参加いただき、お友達を紹介し合い、友達の輪を広げま しょう。ご家族連れでもお越しいただけると嬉しく思います。

日程:9 月 16 日(日) 18:00 頃~21:00 頃(遅刻、早退、まったく問題ございません) 会場: 「新橋 日本料理」
江汉区 建设大道新世界百货后面新华小路 134 号 TEL: 027-85869626
会費:180 元 形式 :ビュッフェ形式   飲み物:飲み放題。生ビール・ハイボール・焼酎(焼酎、ウイスキー共にボトル 2 本まです。) その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあります。

※当日の会場は、完全貸し切りではありません。一部個室には一般のお客様も入られる可能性が あることをご了承ください。

会場準備の都合もありますのでご出欠は早めにお知らせいただければ幸いです。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。 ご出欠の連絡は、 スターツ(武漢):鈴木kenji.suzuki@starts-wh.com ) までお願いいたします。
新橋日本料理 案内図

武漢関西近畿会は9月15日 鳥勝で開催

武漢駐在の関西近畿に関わる方の会「武漢関西近畿会」は9月15日鳥勝で開催されることが決まりました。

本年2月に発足した同会は今回4回目(分科会など入れると6回目)を迎えます。登録メンバーも40人を超えており,いつも参加メンバー全員がそれぞれ大声で大阪弁で話すため現地中国人の間でも「なんかややこしい集団」と噂されている賑やかなアットホームすぎる会です。

第4回の宴会詳細下記通りです

日時:2018年9月15日 土曜日 19:00から
場所:鳥勝
予算:当日決まりますが鳥勝の場合350元以下

参加エントリー:https://chouseisan.com/s?h=cb4822ac336e4395a2024ff032a88b52

下記参加資格の方は上記よりエントリーまたはkinki@wuhan.jpまでご連絡くださいませ!

 

 

 

8月25日日本人懇親会はエントリー45人突破

今週土曜に25日に開催されます日本人懇親会はすでに申し込み者は45人を超えたとの情報です。
今回は昨年末に開店し、新世界中心付近という好立地により武漢を代表する日本料理店になった八雲で開催されるとあって普段よりも多くの申し込みがある模様

八雲自体の容量は80人規模なのでまだまだエントリー可能です

筆者もこの懇親会に1人で参加し、知り合いを見つけて人脈を増やしてきただけにぜひ新しく武漢に来られた方はご参加されてはいかがでしょうか。

日時:8月25日(土) 18:00 頃~21:00 頃(遅刻、早退自由)

会場:「八雲 日本料理」
硚口区京漢大道 397 号附 7 号商舗 TEL:027-8361-1928

会費:180元

形式 :ビュッフェ形式   飲み物:飲み放題。生ビール・ハイボール・焼酎(1.8L、2 本まで。銘柄はお店にお任せしています。)その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあり。

ご出欠の連絡は、 スターツ武漢 鈴木様( kenji.suzuki@starts-wh.com ) までお願いいたします。

 

8/25 武漢在住日本人 食事会のご案内

8月25日(土曜)に武漢在住日本人夕食会が開催されます。日本人だけでなく日本人とつながりのある中国人の方も参加OKなカジュアルな会です。

以下、案内のメール文章を添付します。

武漢在住の皆様

8月になりました!!お盆休みを控え、皆さまいかがお過ごしでしょうか?

相変わらず猛暑 が続き、人もエアコンも悲鳴をあげているかと思います。

こまめに水分補給して頂き、熱中症 などお気を付けください。

※アルコールは水分補給にはなりません。ご注意ください。。。。

さて、8月の食事会は、皆様ご利用頂いている方も多いかと思いますが 「八雲 日本料理」 さんにて8月25日(土)に下記の要領で開催させていただけることになりました。今回は暑い夏に最高なビールに加え、ハイボールも飲み放題に加えて頂きました。締めは好評な手打ちそばをご賞味いただき、武漢の夏を乗り越えていただければと思います。

当食事会は、2011 年 11 月にスタートし、毎回たくさんの皆さまにお集まりいただける会と なってまいりました。いつもどおり改まった自己紹介のない会なので気軽に楽しんでいただけるのではと思います。

この会の目的は「知り合いを増やすこと」です。お気軽にご参加いただ き、お友達を紹介し合い、友達の輪を広げましょう。

ご家族連れでもお越しいただけると嬉し く思います。

日程:8月25日(土) 18:00 頃~21:00 頃(遅刻、早退、まったく問題ございません)

会場:「八雲 日本料理」

硚口区京漢大道 397 号附 7 号商舗 TEL:027-8361-1928

会費:180元

形式 :ビュッフェ形式   飲み物:飲み放題。生ビール・ハイボール・焼酎(1.8L、2 本まで。銘柄はお店にお任せしています。)

その他ウーロン茶・ソフトドリンクもあります。

 

※当日の会場は、完全貸し切りではありません。一部個室には一般のお客様も入られる可能性が あることをご了承ください。

会場準備の都合もありますのでご出欠は早めにお知らせいただければ幸いです。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ご出欠の連絡は、 スターツ武漢:鈴木( kenji.suzuki@starts-wh.com ) までお願いいたします。

幹事代行:

リーグ法律事務所:晏賽男

スターツ(武漢):鈴木健司

スターツ(武漢):宮下恵

八雲 日本料理MAP